#1 - 8 июня 2019, суббота
|
Посетитель
Сообщений: 532
13 дней назад
|
0
Здравствуйте. Есть у кого-нибудь знакомые в Беларуси, а именно в Минске или в области, которые владеют японским языком в совершенстве? У меня нет таких знакомых, поэтому решила здесь спросить.
|
#2 - 8 июня 2019, суббота
|
Посетитель
Сообщений: 535
12 дней назад
|
0
А что именно вам нужно перевести? Моя подруга недавно какие-то документы с японского переводила в одном агентстве. Я могу у нее спросить, куда она обращалась, если нужно.
|
#3 - 8 июня 2019, суббота
|
Посетитель
Сообщений: 658
11 дней назад
|
0
Думаю, что здесь не так много людей, кто может знать японский язык. Вам придется искать агентства, где переводами занимаются и там узнавать, есть ли переводчик японского.
|
#4 - 8 июня 2019, суббота
|
Посетитель
Сообщений: 856
11 дней назад
|
0
Да, у нас редкость, но все-таки можно найти людей, которые знают японский. Вот здесь есть переводчик с японского на русский https://notabene.by/ Свяжитесь с ними, пусть они вам цену назовут за перевод. У вас перевод какого направления? Просто есть же технический и медицинский перевод, эти два типа сложнее, чем другие. Даже владея разговорным языком свободно, не факт, что человек поймет технический или медицинский текст.
|