Вы знаете, моему 8 лет, и я до сих пор натыкаюсь на лежащие не на своих местах игрушки. Конечно, их стало меньше, но сын до сих пор может поиграть во что-либо да и бросить игрушку на том же месте. Несколько раз уже на модели танков наступала.
Ругаюсь - убирает.
Когда он был помладше, проблема стояла острее. Игрушек было больше, по квартире нельзя было пройти, не наступив при этом на какую-нибудь ерунду. Купила я ему большой такой напольный мешок под игрушки и маленький комод под мелкие. Вот мешок он очень одобрил, сбрасывал туда просто все игрухи, если я говорила убрать. И лежали они там до следующего дня. Ну и что, что неаккуратно расставлены, а просто в кучу сложены, главное, под ногами нигде не валяются.
Попробуйте тоже приобрести похожий мешок или ящик под игрушки, большой, сейчас полно разных и очень красивых, возможно, и проблема будет решена.
Или предлагайте ей убирать за собой игрушки в игровой форме - "вот мы пошли спать, и наши куклы тоже спать ложатся". И укладывайте при этом кукол по их спальням.
А ругать ее действительно не стоит, все придет со временем.